同声传译百科
      同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备,坐在隔音的同传室(俗称“箱子”)里,一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话,一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语,其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者,可以通过接收装置,调到自己所需的语言频道,从耳机中收听相应的译语输出。其翻译难度可想而知,所以作为“金字塔”的塔尖,同声传译也常常被称为外语专业的最高境界。
设备技术
  • 博世同声翻译设备接收机使用说明(图示解析)
     博世红外同声传译设备接收机使用注意事项:
    1:博世同传设备接收机必须配合3.5插口的耳机使用;
    2:博世红外同声翻译设备接收机必须插入耳机才能打开设备;
    3:同声传译设备接收机在使用过程中,请勿将正面突出的圆形位置遮盖,这个位置是同传设备接收机用来接收红外信号的地方;
    4:同传设备接收机的显示屏左下侧如有黑色电池状显示,即说明接收机已无电量,请联系我们工作人员更换同传接收机或更换电池;

设为首页 | 加入收藏 | 联系我们    同声传译服务网  版权所有 Copyright © 2010-2012  备案号:粤ICP备16029266号

友情链接:

广州同声传译设备租赁   武汉同传设备租赁   重庆同传设备租赁   贵阳同声传译设备租赁公司  长沙灯光音响租赁   广州同声传译网   成都同传设备租赁公司  上海同声传译设备租赁  同传设备租赁   百度

Powered by PageAdmin CMS Free Version